CVE Alert: CVE-2025-53832

Vulnerability Summary: CVE-2025-53832
Lara Translate MCP Server is a Model Context Protocol (MCP) Server for Lara Translate API. Versions 0.0.11 and below contain a command injection vulnerability which exists in the @translated/lara-mcp MCP Server. The vulnerability is caused by the unsanitized use of input parameters within a call to child_process.exec, enabling an attacker to inject arbitrary system commands. Successful exploitation can lead to remote code execution under the server process’s privileges. The server constructs and executes shell commands using unvalidated user input directly within command-line strings. This introduces the possibility of shell metacharacter injection (|, >, &&, etc.). This vulnerability is fixed in version 0.0.12.
Affected Endpoints:
No affected endpoints listed.
Published Date:
7/21/2025, 9:15:26 PM
🔥 CVSS Score:
Exploit Status:
Not ExploitedReferences:
- https://github.com/translated/lara-mcp/commit/e534ef690adf390e4ac862a200b2a83f6cf45944
- https://github.com/translated/lara-mcp/security/advisories/GHSA-xj5p-8h7g-76m7
Recommended Action:
No proposed action available. Please refer to vendor documentation for updates.
A considerable amount of time and effort goes into maintaining this website, creating backend automation and creating new features and content for you to make actionable intelligence decisions. Everyone that supports the site helps enable new functionality.
If you like the site, please support us on “Patreon” or “Buy Me A Coffee” using the buttons below
To keep up to date follow us on the below channels.